Cucumber salad “tzatziki style”